业务范围



服务流程



服务报价



客户须知



质量监控



关于我们



诚聘英才



进入考试中心

　

联系我们：

咨询电话：
010-85860580
010-51664349
E-mail:3trans@163.com
网址：www.3n-translation.com

朝阳地址：北京朝阳区朝阳路东恒时代3期A座2306
西城地址：北京市宣武区白广路6号16号楼104室
朝阳传真：
86-010-85860572
西城传真：86-010-63519981
QQ：734209298



 

中国古典名著受青睐，《红楼梦》翻译成马来文

 
 

　　中新社吉隆坡三月二十七日电(记者苏祥新)马来西亚作家基金会发言人今天透露：该基金会已与马来西亚大学中文系联手，把中国古典名著择优译成马来文，而《红楼梦》先打头炮。


　　据介绍，为此组成的翻译小组由马大中文系主任苏庆华担纲，“中国四大古典小说”《红楼梦》、《水浒传》、《三国演义》、《西游记》悉数进入翻译小组视线，就中翻译小组先从《红楼梦》着手。经过艰辛努力，《红楼梦》前四十回翻译工作已大功告成。


　　发言人说，翻译小组将只翻译曹雪芹著《红楼梦》前八十回；高鄂所续的第八十一至第一百二十回不翻译，以免引发争论。


　　据悉，此次翻译的《红楼梦》前四十回马来文译稿还在编辑中；尚待第四十一至第八十回译罢且精编后一同问世。


　　



　
翻译公司朝阳